Pogoji poslovanja

Pogoji poslovanja so bili nazadnje posodobljeni 24. septembra 2026.

To je prevod. V primeru dvoma velja angleška različica. Vaše pravice po hrvaški zakonodaji niso omejene.

1. Uvod

Ti Pogoji poslovanja veljajo za to spletno mesto in za transakcije, povezane z našimi izdelki in storitvami. Zavezujejo vas lahko tudi dodatne pogodbe, povezane z našim odnosom ali kakršnimi koli izdelki ali storitvami, ki jih prejmete od nas. Če katere koli določbe dodatnih pogodb nasprotujejo določbam teh Pogojev, prevladajo določbe teh dodatnih pogodb.

2. Zavezujočnost

Z registracijo, dostopom ali kakršno koli drugo uporabo tega spletnega mesta se strinjate, da vas zavezujejo spodaj navedeni Pogoji poslovanja. Že sama uporaba tega spletnega mesta pomeni seznanjenost s temi Pogoji poslovanja in njihovo sprejetje. V nekaterih posebnih primerih vas lahko prosimo tudi za izrecno strinjanje.

3. Elektronsko komuniciranje

Z uporabo tega spletnega mesta ali komuniciranjem z nami po elektronski poti se strinjate in soglašate, da lahko z vami komuniciramo elektronsko prek našega spletnega mesta ali z pošiljanjem e-pošte, ter se strinjate, da vsi sporazumi, obvestila, razkritja in druga sporočila, ki vam jih posredujemo elektronsko, izpolnjujejo vse pravne zahteve, vključno z zahtevo, da morajo biti taka sporočila v pisni obliki, vendar ne omejeno nanjo.

4. Intelektualna lastnina

Mi ali naši dajalci licenc smo lastniki in imamo nadzor nad vsemi avtorskimi pravicami ter drugimi pravicami intelektualne lastnine v zvezi s spletnim mestom ter podatki, informacijami in drugimi viri, prikazanimi ali dostopnimi na spletnem mestu.

4.1 Vse pravice so pridržane. Razen če posebna vsebina ne določa drugače, vam ne podeljujemo licence ali kakršne koli druge pravice na podlagi avtorskih pravic, blagovne znamke, patenta ali drugih pravic intelektualne lastnine. To pomeni, da brez našega predhodnega pisnega dovoljenja ne smete uporabljati, kopirati, razmnoževati, izvajati, prikazovati, distribuirati, vgrajevati v kakršen koli elektronski medij, spreminjati, izvajati obratnega inženirstva, dekompilirati, prenašati, prenašati (download), pošiljati, unovčevati, prodajati, tržiti ali komercializirati nobenih virov na tem spletnem mestu v kakršni koli obliki, razen in izključno kolikor je drugače določeno z obveznimi zakonskimi predpisi (kot je pravica do citiranja).

5. Lastnina tretjih oseb

Naše spletno mesto lahko vsebuje hiperpovezave ali druge sklice na spletna mesta tretjih oseb. Vsebine spletnih mest tretjih oseb, na katera vodijo povezave s tega spletnega mesta, ne spremljamo niti ne pregledujemo. Za izdelke ali storitve, ki jih ponujajo druga spletna mesta, veljajo ustrezni Pogoji poslovanja teh tretjih oseb. Mnenja, izražena na teh spletnih mestih, ali gradivo, ki se tam nahaja, ne izražajo nujno naših stališč in jih ne odobravamo nujno.

Nismo odgovorni za prakse zasebnosti ali vsebino teh spletnih mest. Vsa tveganja, povezana z uporabo teh spletnih mest in z njimi povezanih storitev tretjih oseb, nosite sami. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za kakršno koli izgubo ali škodo, na kakršen koli način in iz kakršnega koli vzroka, ki bi izhajala iz vašega razkritja osebnih podatkov tretjim osebam.

6. Odgovorna uporaba

Z obiskom našega spletnega mesta se strinjate, da ga boste uporabljali izključno za predvidene namene in v skladu s temi Pogoji, morebitnimi dodatnimi pogodbami z nami ter veljavno zakonodajo, predpisi in splošno sprejetimi spletnimi praksami in panožnimi smernicami. Naše spletnega mesta ali storitev ne smete uporabljati za uporabo, objavo ali razširjanje kakršnega koli gradiva, ki vsebuje (ali je povezano z) zlonamerno računalniško programsko opremo; za uporabo podatkov, zbranih na našem spletnem mestu, za kakršno koli dejavnost neposrednega trženja, ali za izvajanje kakršnega koli sistematičnega ali avtomatiziranega zbiranja podatkov na našem spletnem mestu ali v zvezi z njim.

Strogo je prepovedano izvajati kakršno koli dejavnost, ki povzroča ali bi lahko povzročila škodo spletnemu mestu, ali ki posega v delovanje, razpoložljivost ali dostopnost spletnega mesta.

7. Predlaganje idej

Ne pošiljajte nam nobenih idej, izumov, avtorskih del ali drugih informacij, ki bi jih lahko šteli za svojo intelektualno lastnino in bi jih radi predstavili, razen če prej podpišemo sporazum glede intelektualne lastnine ali sporazum o nerazkritju. Če nam jih razkrijete brez takega pisnega sporazuma, nam s tem podeljujete svetovno, nepreklicno, neizključno in brezplačno licenco za uporabo, razmnoževanje, shranjevanje, prilagajanje, objavljanje, prevajanje in distribucijo vaše vsebine na katerem koli obstoječem ali prihodnjem mediju.

8. Prenehanje uporabe

Po lastni presoji lahko kadar koli spremenimo ali začasno oziroma trajno prekinemo dostop do spletnega mesta ali katere koli Storitve na njem. Strinjate se, da ne bomo odgovorni vam ali kateri koli tretji osebi za tako spremembo, prekinitev ali ukinitev vašega dostopa do spletnega mesta ali njegove uporabe, niti za katero koli vsebino, ki ste jo morda delili na spletnem mestu. Ne boste upravičeni do nobenega nadomestila ali drugega plačila, tudi če določene funkcije, nastavitve in/ali katera koli Vsebina, ki ste jo prispevali ali na katero ste se zanašali, trajno izgubijo. Ne smete zaobiti ali obiti, niti poskušati zaobiti ali obiti, nobenih ukrepov za omejitev dostopa na našem spletnem mestu.

9. Jamstva in odgovornost

Nič v tem razdelku ne omejuje ali izključuje nobenega zakonsko določenega jamstva, katerega omejitev ali izključitev bi bila nezakonita. To spletno mesto in vsa vsebina na njem so na voljo na osnovi »kot je« in »kot je na voljo« ter lahko vsebujejo netočnosti ali tipkarske napake. Izrecno zavračamo vsa jamstva, izrecna ali implicitna, glede razpoložljivosti, točnosti ali popolnosti Vsebine. Ne jamčimo, da bo to spletno mesto ali naša vsebina ustrezala vašim zahtevam, niti da bo spletno mesto na voljo neprekinjeno, pravočasno, varno ali brez napak.

Nič na tem spletnem mestu ne predstavlja niti ni namenjeno kot pravni, finančni ali zdravstveni nasvet kakršne koli vrste. Če potrebujete nasvet, se posvetujte z ustreznim strokovnjakom.

Naslednje določbe tega razdelka veljajo v največjem obsegu, dovoljenem z veljavno zakonodajo, in ne omejujejo niti ne izključujejo naše odgovornosti glede katere koli zadeve, pri kateri bi bila taka omejitev ali izključitev nezakonita. V nobenem primeru nismo odgovorni za kakršno koli neposredno ali posredno škodo (vključno s škodo zaradi izgube dobička ali prihodkov, izgube ali okvare podatkov, programske opreme ali baze podatkov, ali izgube oziroma škode na lastnini ali podatkih), ki bi jo utrpeli vi ali katera koli tretja oseba zaradi vašega dostopa do našega spletnega mesta ali njegove uporabe.

Razen če katera koli dodatna pogodba izrecno določa drugače, bo naša najvišja odgovornost do vas za vso škodo, ki izhaja iz ali je povezana s spletnim mestom ali kateri koli izdelki in storitvami, ki se tržijo ali prodajajo prek spletnega mesta, ne glede na obliko pravnega ukrepa, ki nalaga odgovornost (pogodbena, izvenpogodbena, iz malomarnosti, namernega ravnanja, odškodninska ali druga), omejena na skupno ceno, ki ste nam jo plačali za nakup takih izdelkov ali storitev oziroma za uporabo spletnega mesta. Taka omejitev bo veljala skupno za vse vaše zahtevke, tožbe in vzroke tožbe vseh vrst in narav.

10. Zasebnost

Za vstop v klub je potreben veljaven osebni dokument s fotografijo, prvi obiskovalci pa morajo opraviti tudi registracijo. Strinjate se, da so vsi podatki, ki jih posredujete, točni. Kako obdelujemo osebne podatke, je pojasnjeno v naši Politika zasebnosti.

11. Dostopnost

Zavezani smo k temu, da vsebine, ki jih ponujamo, naredimo dostopne osebam s posebnimi potrebami. Če imate posebne potrebe in zaradi njih ne morete dostopati do določenega dela našega spletnega mesta, vas prosimo, da nas o tem obvestite z natančnim opisom težave. Če je težavo mogoče preprosto ugotoviti in odpraviti z uporabo standardnih informacijskih orodij in tehnik, jo bomo nemudoma odpravili.

12. Izvozne omejitve / Skladnost s predpisi

Dostop do spletnega mesta z ozemelj ali iz držav, kjer je Vsebina ali nakup izdelkov oziroma Storitev, ki se prodajajo na spletnem mestu, nezakonit, je prepovedan. Tega spletnega mesta ne smete uporabljati v nasprotju z izvoznimi zakoni in predpisi Hrvaške.

13. Partnerski marketing

Prek tega spletnega mesta se lahko ukvarjamo s partnerskim marketingom, pri čemer prejemamo odstotek ali provizijo od prodaje storitev ali izdelkov na ali prek tega spletnega mesta. Prav tako lahko sprejemamo sponzorstva ali druge oblike oglaševalskega nadomestila od podjetij. Namen tega razkritja je izpolniti morebitne pravne zahteve glede trženja in oglaševanja.

14. Prenos pravic

Nobene od svojih pravic in/ali obveznosti po teh Pogojih poslovanja ne smete v celoti ali delno prenesti, odstopiti ali podizvajalsko poveriti tretji osebi brez našega predhodnega pisnega soglasja. Vsak domnevni prenos, ki krši ta razdelek, bo ničen in brez učinka.

15. Kršitve teh Pogojev poslovanja

Brez poseganja v naše druge pravice po teh Pogojih poslovanja lahko, če na kakršen koli način kršite te Pogoje poslovanja, sprejmemo ukrepe, ki se nam zdijo primerni za obravnavo kršitve, vključno z začasno ali trajno prekinitvijo vašega dostopa do spletnega mesta, obvestilom vašemu ponudniku internetnih storitev z zahtevo, da vam onemogoči dostop do spletnega mesta, in/ali sprožitvijo pravnega postopka proti vam.

16. Višja sila

Razen obveznosti plačila po teh Pogojih se zamuda, neizpolnitev ali opustitev katere koli stranke pri izpolnjevanju ali spoštovanju katere koli od svojih obveznosti po teh Pogojih ne bo štela za kršitev teh Pogojev poslovanja, če in dokler taka zamuda, neizpolnitev ali opustitev izhaja iz vzroka, ki je zunaj razumnega nadzora te stranke.

17. Odškodnina

Strinjate se, da nas boste odškodovali, branili in nas razbremenili vseh zahtevkov, obveznosti, škode, izgub in stroškov, povezanih z vašo kršitvijo teh Pogojev poslovanja in veljavne zakonodaje, vključno s pravicami intelektualne lastnine in pravicami do zasebnosti. Nemudoma nam boste povrnili našo škodo, izgube, stroške in izdatke, povezane s takimi zahtevki ali izhajajoče iz njih.

18. Odpoved pravici

Neuveljavljanje katere koli določbe teh Pogojev poslovanja in katerega koli Sporazuma ali neuveljavljanje pravice do odpovedi se ne šteje za odpoved tej določbi in ne vpliva na veljavnost teh Pogojev poslovanja ali katerega koli Sporazuma ali njegovega dela, niti na kasnejšo pravico do uveljavitve vsake posamezne določbe.

19. Jezik

Ti Pogoji poslovanja so na voljo v angleščini. To ne omejuje nobenih vaših pravic po hrvaški zakonodaji ali obveznih pravilih EU o varstvu potrošnikov.

20. Celoten dogovor

Ti Pogoji poslovanja skupaj z našo politiko piškotkov predstavljajo celoten dogovor med vami in UDRUGA ZA PROMOCIJU LJUDSKIH PRAVA I SEKSUALNIH SLOBODA "SWINGER" glede uporabe tega spletnega mesta.

21. Posodabljanje teh Pogojev poslovanja

Te Pogoje poslovanja lahko občasno posodobimo. Vaša dolžnost je, da redno preverjate morebitne spremembe ali posodobitve teh Pogojev poslovanja. Datum, naveden na začetku teh Pogojev poslovanja, je datum zadnje revizije. Spremembe teh Pogojev poslovanja začnejo veljati ob objavi na tem spletnem mestu. Vaša nadaljnja uporaba tega spletnega mesta po objavi sprememb ali posodobitev se šteje za obvestilo o vašem sprejetju in strinjanju s temi Pogoji poslovanja.

22. Izbira prava in pristojnost

Za te Pogoje poslovanja velja hrvaška zakonodaja. Za vse spore, povezane s temi Pogoji poslovanja, so pristojna hrvaška sodišča. Če sodišče ali drug organ ugotovi, da je kateri koli del ali določba teh Pogojev poslovanja neveljavna in/ali neizvršljiva v skladu z veljavno zakonodajo, se tak del ali določba spremeni, izbriše in/ali izvaja v največjem dopustnem obsegu, tako da se uresniči namen teh Pogojev poslovanja. Ostale določbe ostanejo nespremenjene.

23. Kontaktni podatki

To spletno mesto je v lasti in ga upravlja UDRUGA ZA PROMOCIJU LJUDSKIH PRAVA I SEKSUALNIH SLOBODA "SWINGER".

Glede teh Pogojev poslovanja nas lahko kontaktirate pisno ali po e-pošti na naslednji naslov: anacondarovinj@gmail.com

Cesta za Valaltu 12, 52210 Rovinj, OIB: 43940937501